Вселенная Гарри Поттера – это совершенно уникальное творение британской писательницы, которое было и остается уникальным в своем роде. Даже те, кто не читали ни единой книги и не смотрели фильмов о мальчике, который выжил, неоднократно слышали о нем. В этом году издательство «Росмэн», которое одно из первых перевело на русский язык книгу Джоан Роулинг и подарила возможность русскоязычным читателям окунуться во вселенную чародейства и волшебства, выпустило подарочный комплект книг о Гарри Поттере. В связи с этим мы решили вспомнить историю маленького волшебника и поговорить о том, как лучше с ней знакомиться: прочитать книгу или посмотреть фильм?
Безусловно, фильмы о Гарри Поттере сняты на очень достойном уровне: чего стоила организация всевозможных декораций в духе магический искусств, костюмов и спецэффектов, ведь первый фильм вышел в самом начале 21 века, когда компьютерные технологии только начали осваивать и ненатуральные монстры выглядели карикатурно и нелепо. Джоан Роулинг, несомненно, была главным критиком для сценаристов и присутствовала на каждом этапе создания кино, потому в целом картина была создана в соответствии с автором. Даже подбор актеров был строго регламентирован: писательница хотела, чтобы они все были британцы. Забегая вперед, вспомним, сколько шума наделали после оглашения списка утвержденных актеров на новую пьесу о вселенной Гарри Поттера, среди которых была чернокожая Гермиона. Вопрос нацизма и толерантности к афроамериканцам в мире сейчас стоит почему-то особенно остро, и кинематограф старается оперативно реагировать на такие настроения, в результате чего выдает вот такие вот странные результаты.
Однако те, кто читал книгу, чаще всего перед просмотром фильма имеют совершенно другое представление о том, как это все должно быть. Киношная версия очень адаптирована, в то время как книжная дает богатый полет фантазии. Что говорить об известном банке Гринготс, славящимся как самый охраняемый банк волшебного мира. В книге он описывается настолько же волшебным и причудливым, как и сам Хогвартс, в фильмах же это совершенно обыкновенный банк, с совершенно обыкновенными клэрками в костюмах, все время занятыми чем-то, с одной лишь оговоркой, что они – ой! – гоблины. Собственно, факт того, что в банке работают гоблины – это единственное, что характеризует банк в кино.
Что касается актеров и персонажей – фанаты неоднократно замечали несоответствия в книгах и фильмах, самая часто встречающаяся оплошность – это фраза каждого второго, кто знал родителей Гарри, о том, что у него глаза матери. Серьезно, от книги к книге, от фильма к фильму звучала эта фраза и буквально отпечаталась у поклонников на подкорках сознания, и в книге про принца-полукровку мы наконец видим маленькую Лили, у которой…зеленые глаза. Да, как в книге, но у Дэниела Рэдклифа они голубые! В чем сложность подбора актрисы с глазами такого же цвета, как и у персонажа Рэдклифа – для нас загадка. Но этот ляп кажется од ним из самых откровенно халатных.
Однако на наш взгляд, фильм имеет и мощнейший перевес над книгой по части персонажей, и это заслуга актрисы Хелены Бонэм Картер, сыгравшей Белатриссу Лестрендж. Белатрисса в книге – практически ничем не запоминающийся отрицательный персонаж, как и многие другие антигерои, которая отличилась разве что к концу серии убийством Сириуса Блэка. Белатрисса же на экране – это настолько яркий и в совершенной степени отвратительный персонаж, что ее легко становится откровенно ненавидеть. Это по праву достижение Хелены, она превратила рядового персонажа в ярчайшего антигероя: злого, раздражающего и ненавистного всем.
Где удобнее смотреть любимые фильмы
С тех пор как был изобретен кинематограф, в жизни человечества началась новая эра и нужно сказать, что сейчас количество киноманов только растет. Значительно улучшилось качество кинопродукта и поэтому его просмотр доставляет истинное наслаждение. Появление и ...
Фильмы для просмотра этой осенью
Пребывая в интернет-пространстве, большинство людей ищут фильмы для просмотра не только хорошего качества, но и интересные, чтобы достойно скрасить досуг и приятно провести время, поэтому часто вводят в поисковик такую шаблонную фразу, как «что-то посмотреть…». ...
Обзор фильма: «Человек ноября»
Тема агентов ЦРУ, глобальных заговоров, врагов повсюду, преступных сетей, опутавших весь мир – это любимая тема американского кинематографа. Ни одна современная, либо уже возрастная голливудская звезда не упускала и не упустит возможности засветиться в образе ...
Исторический жанр в кинематографе
Исторический жанр всегда был и будет востребованным и никогда не перестанет быть актуальным.Практически все фильмы про историю производятся на реальных событиях, что и делает их одними из самых просматриваемых. Даже самому юному зрителю всегда интересно ...
Бритни Спирс – от падения до взлета
Наверняка нет на свете человека, который бы не слышал о такой творческой личности, как Бритни Спирс. С самого начала своей карьеры она произвела впечатление на многих своей неутомимой энергией. Жизнь певицы имеет бурное течение от ...Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля выделены
добавить комментарий
